memrootじしょ
英和翻訳
junior secondary school
junior secondary school
/ˈdʒuːniər ˈsɛkəndi skuːl/
ジュニア セカンデリー スクール
1.
中学校、前期中等教育学校
初等教育(小学校)の後に続く、後期中等教育(高等学校)の前の教育段階を指します。日本では一般的に中学校に該当します。
My
sister
attends
junior
secondary
school.
(私の妹は中学校に通っています。)
My sister
「私の妹」という、話者の家族の一員を指します。
attends
「~に通う」という行動を表します。
junior secondary school
初等教育の後の、高等学校の前の教育機関を指します。日本では中学校に相当します。
The
curriculum
at
junior
secondary
school
focuses
on
foundational
subjects.
(中学校のカリキュラムは基礎科目に重点を置いています。)
The curriculum
「カリキュラム」とは、教育機関で教えられる内容や計画のことです。
at
「~で」という場所や所属を示します。
junior secondary school
小学校の次に進む教育段階の学校です。
focuses on
「~に重点を置く」という意味の句動詞です。
foundational subjects
「基礎科目」とは、学習の土台となる基本的な教科を指します。
Children
typically
enter
junior
secondary
school
around
the
age
of
12.
(子供たちは通常12歳前後で中学校に入学します。)
Children
「子供たち」という複数の子を指します。
typically
「通常」「一般的に」という意味の副詞です。
enter
「~に入る」「入学する」という意味の動詞です。
junior secondary school
中等教育前期の学校を指し、小学校と高校の間に位置します。
around the age of 12
「12歳前後で」というおおよその年齢を表す表現です。
関連
middle school
junior high school
senior secondary school
primary school
high school
secondary education