it worked out

[ɪt wɜːrkt aʊt] イット ワークド アウト

1. うまくいった、成功した、解決した

何らかの計画や努力が成功に終わり、望ましい結果が得られたり、問題が解決したりしたときに使われる表現です。

I was worried about the project, but in the end, it worked out perfectly. (プロジェクトについて心配していましたが、結局は完璧にうまくいきました。)

• I was worried: 「私は心配していた」という意味です。
• about the project: 「そのプロジェクトについて」を指します。
• but in the end: 「しかし最終的には」という意味です。
• it worked out: 「それがうまくいった」という意味のフレーズです。
• perfectly: 「完璧に」という状態を表します。

We didn't have much time, but somehow it worked out. (私たちはあまり時間がなかったが、どうにかうまくいった。)

• We didn't have: 「私たちは持っていなかった」という意味です。
• much time: 「多くの時間」を指します。
• but somehow: 「しかしどういうわけか」という意味です。
• it worked out: 「それが解決した、うまくいった」という結果を表します。

After many discussions, the negotiations finally worked out. (多くの議論の後、交渉はついにまとまりました。)

• After many discussions: 「多くの議論の後で」を指します。
• the negotiations: 「その交渉」を意味します。
• finally: 「ついに、最終的に」という時を表します。
• worked out: 「うまくいった、解決した」という結果を表すフレーズです。

I'm glad it worked out for you. (あなたにとってうまくいってよかったですね。)

• I'm glad: 「私は嬉しい」という意味です。
• it worked out: 「それがうまくいった」という意味のフレーズです。
• for you: 「あなたにとって」という対象を示します。

関連

• succeeded
• resolved
• turned out well
• panned out
• went well
• all good