interbreeding

/ˌɪntərˈbriːdɪŋ/ インターブリーディング

1. 異なる種、品種、または系統の間で子孫を残すこと。特に、生物学的に異なるグループ間での交配。

「interbreeding」は、生物学的な意味で、異なる種、品種、または系統の個体が交配し、子孫を生み出す現象を指します。このプロセスは、新しい遺伝的組み合わせや特性を持つ雑種を生み出すことがあり、進化や遺伝的多様性の研究において重要な概念です。

Interbreeding between different species can sometimes lead to sterile offspring. (異なる種間の異種交配は、時に不妊の子孫を生じさせることがある。)

• Interbreeding: 異なる種や品種の間で交配することを指します。
• between different species: 異なる種の間で、という意味です。
• can sometimes lead to: 時々～という結果になる可能性がある、という意味です。
• sterile offspring: 不妊の（子孫）、つまり生殖能力がない子供を指します。

The interbreeding of wild and domestic animals can alter the genetic makeup of populations. (野生動物と家畜の雑種交配は、個体群の遺伝的構成を変化させる可能性がある。)

• The interbreeding of: ～の雑種交配、という意味です。
• wild and domestic animals: 野生動物と家畜を指します。
• can alter: ～を変える可能性がある、という意味です。
• the genetic makeup: 遺伝的構成、または遺伝子構造を指します。
• of populations: 個体群の、という意味です。

Scientists study interbreeding to understand evolution and genetic diversity. (科学者たちは進化と遺伝的多様性を理解するために異種交配を研究している。)

• Scientists: 科学者を指します。
• study: ～を研究する、という意味です。
• interbreeding: 異なる種や品種の間で交配することを指します。
• to understand: ～を理解するために、という意味です。
• evolution and genetic diversity: 進化と遺伝的多様性を指します。

関連

• cross-breeding
• hybridization
• mating
• reproduction
• gene flow
• speciation