memrootじしょ
英和翻訳
input data
input data
ˈɪnpʊt ˈdeɪtə
インプット データ
1.
システムやプログラムに入力される情報や値。
コンピュータプログラムやシステム、あるいは何らかの処理を行う際に、その処理の対象となる情報や値そのものを指します。キーボード入力、ファイルからの読み込み、センサーからのデータなど、様々な形式で与えられます。
I
need
to
prepare
the
input
data
for
the
analysis.
(私は解析のための入力データを準備する必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need to
「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
prepare
「準備する」という行為を表します。
the input data
「その入力データ」を指し、処理のためにシステムに与えられる情報のことです。
for the analysis
「その解析のために」という目的を表します。
The
system
validates
the
input
data
to
prevent
errors.
(そのシステムはエラーを防ぐために入力データを検証します。)
The system
「そのシステム」を指し、何らかの機能を持つ仕組みのことです。
validates
「～を検証する」「～を妥当性を確認する」という意味です。
the input data
「その入力データ」を指し、システムに与えられる情報のことです。
to prevent
「～を防ぐために」という目的を表します。
errors
「エラー」「間違い」を指します。
Please
enter
your
input
data
in
the
designated
fields.
(指定された欄に入力データを入力してください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
enter
「～を入力する」という行為を表します。
your input data
「あなたの入力データ」を指します。
in the designated fields
「指定された欄に」という場所を表します。
2.
実際にシステムに与えられた生の情報や数値の集合。
入力データとは、実際にコンピュータやプログラム、あるいはプロセスに与えられた、具体的な数値、テキスト、画像などの情報そのものを指します。これはしばしばデータセットとして扱われます。
We
analyzed
a
large
set
of
input
data
from
customer
surveys.
(私たちは顧客アンケートからの大量の入力データを分析しました。)
We
「私たち」という人を指します。
analyzed
「～を分析した」という過去の行為を表します。
a large set of
「大量の～」「大きなセットの～」を意味します。
input data
「入力データ」を指し、ここでは具体的な情報の集合です。
from customer surveys
「顧客アンケートから」という出所を表します。
The
report
summarizes
the
key
findings
from
the
input
data.
(その報告書は、入力データからの主要な調査結果を要約しています。)
The report
「その報告書」を指します。
summarizes
「～を要約する」という意味です。
the key findings
「主要な調査結果」を指します。
from the input data
「入力データから」という情報源を表します。
Check
the
format
of
the
input
data
before
processing
it.
(処理する前に入力データの形式を確認してください。)
Check
「～を確認する」という行為を表します。
the format
「その形式」を指します。
of the input data
「入力データの」という所有や関連を表します。
before processing it
「それを処理する前に」という時間的先行を表します。
関連
output data
raw data
user input
data entry
processing
information