industrialization

[ɪnˌdʌstrɪəlɪˈzeɪʃən] インダストリアリゼーション

1. 経済や社会が農業中心から工業中心へと移行する過程。

社会が農業中心から工業生産へと移行し、工場や機械を使った大規模な生産が増える様子を表します。これにより、人々の生活様式や経済構造が大きく変化します。

The industrialization of Japan began in the late 19th century. (日本の工業化は19世紀後半に始まった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• industrialization: 工業化、産業革命を指します。
• of Japan: 日本の
• began: 始まった、開始されたことを意味します。
• in the late 19th century.: 19世紀後半に、という意味です。

Rapid industrialization led to significant social changes. (急速な工業化は著しい社会変化をもたらした。)

• Rapid: 速い、急速な、という意味です。
• industrialization: 工業化、産業化を指します。
• led to: ～に繋がった、～の結果となった、という意味です。
• significant: 重要な、著しい、という意味です。
• social changes.: 社会の変化、という意味です。

Many developing countries are currently undergoing industrialization. (多くの発展途上国が現在工業化の過程にある。)

• Many: 多くの、という意味です。
• developing countries: 発展途上国、という意味です。
• are currently undergoing: 現在～の途中である、経験している、という意味です。
• industrialization.: 工業化、産業化を指します。

The era of industrialization brought about new technologies. (工業化の時代は新しい技術をもたらした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• era: 時代、時期、という意味です。
• of: ～の、という意味です。
• industrialization: 工業化、産業化を指します。
• brought about: ～を引き起こした、もたらした、という意味です。
• new technologies.: 新しい技術、という意味です。

2. 産業の発展を促進するための政策や活動。

特定の国や地域が意図的に産業を発展させ、経済的な基盤を強化しようとするときに使われます。政府の政策や投資など、積極的な取り組みを指すことが多いです。

The government promoted industrialization through various policies. (政府は様々な政策を通じて工業化を推進した。)

• The government: 政府、という意味です。
• promoted: 促進した、奨励した、という意味です。
• industrialization: 工業化、産業化を指します。
• through various policies.: 様々な政策を通じて、という意味です。

Foreign investment is key to the industrialization of emerging economies. (海外からの投資は新興経済国の工業化の鍵である。)

• Foreign investment: 外国からの投資、という意味です。
• is key: 重要である、鍵である、という意味です。
• to the: 特定のものを指す定冠詞です。
• industrialization: 工業化、産業化を指します。
• of emerging economies.: 新興経済国の、という意味です。

They focused on industrialization to boost economic growth. (彼らは経済成長を促進するために工業化に注力した。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら、を指します。
• focused on: ～に焦点を当てた、という意味です。
• industrialization: 工業化、産業化を指します。
• to boost: ～を促進するために、～を後押しするために、という意味です。
• economic growth.: 経済成長、という意味です。

関連

• development
• modernization
• urbanization
• mechanization
• growth
• economy