improvisation

/ɪmˌprɑːvəˈzeɪʃən/ インプロヴィゼーション

1. 事前準備なしで即席で行うこと。

台本や計画なしに、状況に応じて即座に何かを考え出して実行する様子を表します。特に演劇や音楽の分野で使われます。

The jazz musicians were skilled at improvisation. (そのジャズミュージシャンたちは即興演奏が上手かった。)

• The jazz musicians: そのジャズミュージシャンたちを指します。
• were: 〜だった、という過去の状態を表します。
• skilled at: 〜が得意である、という能力を表します。
• improvisation: 即興演奏を指します。

She had to rely on improvisation to fix the problem. (彼女はその問題を解決するためにその場しのぎに頼らなければならなかった。)

• She: 彼女、という人を指します。
• had to rely on: 〜に頼らなければならなかった、という状況を表します。
• improvisation: 即興、その場しのぎを指します。

His acting was full of improvisation. (彼の演技は即興だらけだった。)

• His acting: 彼の演技を指します。
• was full of: 〜でいっぱいだった、という状態を表します。
• improvisation: 即興、アドリブを指します。

2. 即席で作られた作品やパフォーマンス。

計画なくその場で考えられて作られた音楽、演劇、スピーチなどの作品や演技自体を指します。

His speech was mostly improvisation. (彼のスピーチはほとんどが即興だった。)

• His speech: 彼のスピーチを指します。
• was mostly: ほとんど〜だった、という状態を表します。
• improvisation: 即興で作られたものを指します。

The play included moments of improvisation. (その劇には即興の演技の瞬間が含まれていた。)

• The play: その劇を指します。
• included moments of: 〜の瞬間を含んでいた、という内容を表します。
• improvisation: 即興の演技を指します。

This piece of music is a brilliant improvisation. (この楽曲は見事な即興作品だ。)

• This piece of music: この楽曲を指します。
• is a brilliant: 見事な〜である、という評価を表します。
• improvisation: 即興作品を指します。

関連

• spontaneity
• extemporization
• ad-lib
• freestyle