hyperglycemia

[ˌhaɪpərɡlaɪˈsiːmiə] ハイパーグライシーミア

1. 血液中のブドウ糖（血糖）レベルが正常範囲を超えて高くなっている状態。

体内の血糖値が正常範囲を超えて高くなっている状態を指します。これは糖尿病の主な特徴の一つであり、放置すると様々な健康問題を引き起こす可能性があります。

She was diagnosed with hyperglycemia after a routine blood test. (彼女は定期的な血液検査の後、高血糖症と診断されました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was diagnosed with: 「～と診断された」という意味で、医学的な判断が下された状態を表します。
• hyperglycemia: 「高血糖症」を指します。
• after a routine blood test: 「定期的な血液検査の後」という意味で、ある出来事の後の状況を示します。

Uncontrolled hyperglycemia can lead to serious health complications. (制御されていない高血糖は、深刻な健康合併症を引き起こす可能性があります。)

• Uncontrolled: 「制御されていない」「管理されていない」という意味です。
• hyperglycemia: 「高血糖」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• serious health complications: 「深刻な健康合併症」を指します。

Patients with diabetes often monitor their blood sugar to prevent hyperglycemia. (糖尿病患者は高血糖を防ぐために、しばしば血糖値を監視します。)

• Patients with diabetes: 「糖尿病患者」を指します。
• often monitor: 「しばしば監視する」「頻繁にチェックする」という意味です。
• their blood sugar: 「彼らの血糖値」を指します。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• hyperglycemia: 「高血糖」を指します。

関連

• diabetes
• hypoglycemia
• blood sugar
• glucose
• insulin
• glycemic
• metabolism