hound

haʊnd ハウンド

1. 猟犬

獲物の匂いを追跡して狩りをするように訓練された犬種を指します。集団で狩りを行うタイプの犬に使われることが多いです。

The hunter released his hounds to track the deer. (猟師は鹿を追跡するために猟犬を放った。)

• The hunter: 猟師は
• released: 放った
• his hounds: 彼の猟犬を
• to track: 追跡するために
• the deer: 鹿を

We heard the baying of the hounds in the distance. (遠くで猟犬たちの吠える声を聞きました。)

• We heard: 私たちは聞きました
• the baying: 吠える声を
• of the hounds: 猟犬たちの
• in the distance: 遠くで

He breeds hounds for hunting. (彼は狩りのために猟犬を繁殖させています。)

• He breeds: 彼は繁殖させています
• hounds: 猟犬を
• for hunting: 狩りのために

2. しつこくつきまとう、追いかける

人や物をしつこく、または執拗に追いかけたり、困らせたりする行動を表します。まるで猟犬が獲物を追い詰めるかのような、執拗な追跡や嫌がらせのニュアンスが含まれます。

The paparazzi hounded the celebrity for a comment. (パパラッチはコメントを求めてその有名人につきまとった。)

• The paparazzi: パパラッチは
• hounded: しつこく追いかけました
• the celebrity: その有名人を
• for a comment: コメントを求めて

She was hounded by the press after the scandal. (彼女はスキャンダルの後、マスコミにしつこく追いかけられた。)

• She was hounded: 彼女はしつこく追いかけられました
• by the press: マスコミによって
• after the scandal: スキャンダルの後

His creditors kept hounding him for the money. (彼の債権者は、お金を求めて彼にしつこくつきまとった。)

• His creditors: 彼の債権者は
• kept hounding: しつこく追い続けました
• him: 彼を
• for the money: お金を求めて

関連

• dog
• hunt
• chase
• pursue
• stalk
• harass
• bother
• pester