memrootじしょ
英和翻訳
hotel industry
hotel industry
/hoʊˈtɛl ˈɪndəstri/
ホテル インダストリー
1.
ホテル産業、宿泊業
ホテル、旅館、モーテルなどの宿泊施設全般の運営、開発、およびそれに付随するサービス(飲食、会議室、レクリエーションなど)を提供する経済活動の集合体を指します。観光業の一部を構成する重要な分野です。
The
hotel
industry
is
experiencing
a
significant
boom
in
global
tourism.
(ホテル産業は世界の観光業において大幅な好景気を経験しています。)
The
特定のものを指す冠詞。
hotel industry
ホテルや宿泊施設に関する事業全体を指す言葉。
is experiencing
経験している最中であるという進行形。
a significant boom
目覚ましい好景気、大きな活況。
in
~において。
global tourism
世界的な観光業。
Many
jobs
were
lost
in
the
hotel
industry
during
the
recent
economic
downturn.
(最近の景気後退期には、ホテル産業で多くの雇用が失われました。)
Many jobs
多くの仕事、多くの雇用。
were lost
失われた(受動態)。
in
~の中で。
the hotel industry
ホテル産業。
during
~の間。
the recent economic downturn
最近の経済の落ち込み、景気後退。
Sustainability
is
becoming
a
major
focus
for
companies
within
the
hotel
industry.
(持続可能性は、ホテル産業内の企業にとって主要な焦点になりつつあります。)
Sustainability
持続可能性。
is becoming
~になりつつある。
a major focus
主要な焦点。
for companies
企業にとって。
within
~の内部で。
the hotel industry
ホテル産業。
Technology
is
transforming
the
hotel
industry,
from
booking
to
guest
experience.
(テクノロジーは、予約から顧客体験まで、ホテル産業を変革しています。)
Technology
テクノロジー、技術。
is transforming
変革している最中である。
the hotel industry
ホテル産業。
from
~から。
booking
予約。
to
~まで。
guest experience
宿泊客の体験。
関連
hospitality sector
tourism industry
accommodation sector
lodging industry
travel industry
resort management