horsepower

/ˈhɔːrsˌpaʊər/ ホースパワー

1. 馬力

エンジンや機械の仕事率を表す単位です。特に自動車やオートバイなどのエンジンの性能を示す際によく使われます。

A car's engine produces 200 horsepower. (車のエンジンは200馬力を発生させます。)

• A car's engine: 車のエンジン
• produces: 〜を生み出す、発生させる
• 200 horsepower: 200馬力

The motor has a high horsepower rating. (そのモーターは高い馬力定格を持っています。)

• The motor: そのモーター
• has: 〜を持っている
• a high horsepower rating: 高い馬力定格

We need more horsepower to move this heavy load. (この重い荷物を動かすには、もっと馬力が必要です。)

• We: 私たち
• need: 〜が必要だ
• more horsepower: より多くの馬力
• to move: 動かすために
• this heavy load: この重い荷物

2. 能力

比喩的に、組織や個人の持つ力や能力、資源を指すことがあります。

He put all his horsepower into the project. (彼はそのプロジェクトに持てる全ての力を注ぎ込んだ。)

• He: 彼
• put: 〜を注ぎ込んだ、発揮した
• all his horsepower: 彼の持てる全ての力、能力
• into: 〜の中に
• the project: そのプロジェクト

The company lacks the horsepower to compete with larger firms. (その会社はより大きな企業と競争するための力（能力）が不足している。)

• The company: その会社
• lacks: 〜が欠けている
• the horsepower: 力、能力
• to compete: 競争するために
• with: 〜と
• larger firms: より大きな企業

We need more manpower and horsepower to finish the task. (その仕事を終わらせるには、より多くの人員と能力が必要です。)

• We: 私たち
• need: 〜が必要だ
• more manpower and horsepower: より多くの人員と能力
• to finish: 終わらせるために
• the task: その仕事

関連

• power
• engine
• torque
• watt
• kilowatt
• capacity
• strength
• performance