memrootじしょ
英和翻訳
hiddenness
hiddenness
/ˈhɪdnɪs/
ヒドゥンネス
1.
隠されていること、秘密であること。
何かが人目につかないように隠されている状態や、その性質を表します。物理的に隠されている場合だけでなく、情報や感情などが秘密にされている場合にも使われます。
The
hiddenness
of
the
ancient
tomb
protected
its
treasures
for
centuries.
(その古代の墓の隠蔽性は、何世紀もの間その宝物を守ってきた。)
The hiddenness
その隠蔽性、隠れていること
of the ancient tomb
その古代の墓の
protected
守ってきた
its treasures
その宝物を
for centuries.
何世紀もの間
Her
deliberate
hiddenness
made
it
difficult
for
anyone
to
truly
know
her.
(彼女の意図的な秘密主義は、誰も彼女を真に知ることを困難にした。)
Her deliberate hiddenness
彼女の意図的な秘密主義、隠れ方
made it difficult
困難にした
for anyone
誰にとっても
to truly know her.
彼女を真に知ることを
There's
a
certain
charm
in
the
hiddenness
of
a
quiet
forest
path.
(静かな森の小道の隠れた趣には、ある種の魅力がある。)
There's a certain charm
ある種の魅力がある
in the hiddenness
隠れていることに、隠れた趣に
of a quiet forest path.
静かな森の小道の
関連
secrecy
obscurity
concealment
privacy
mystery
anonymity