hereditary trait

[hɪˈrɛdɪˌtɛri treɪt] ヘレディタリー トレイト

1. 親から子へ受け継がれる身体的・行動的特徴

生物が親から子へ、DNAなどの遺伝情報を通じて受け継ぐことのできる特定の性質や特徴を指します。外見的な特徴だけでなく、病気への罹患しやすさや特定の行動傾向なども含まれます。

Eye color is a common hereditary trait. (目の色は一般的な遺伝的形質です。)

• Eye color: 目の色を指します。
• is: 〜である、という状態を表す動詞です。
• a common hereditary trait: 一般的な遺伝的形質、つまり親から子に受け継がれる通常の性質や特徴を意味します。

Many diseases have a hereditary trait component. (多くの病気には遺伝的形質の要素があります。)

• Many diseases: 多数の病気を意味します。
• have: 〜を持っている、という所有を表します。
• a hereditary trait component: 遺伝的形質の要素、つまり親から子に受け継がれる性質の一部を指します。

He inherited his curly hair as a hereditary trait from his mother. (彼は母親から巻き毛を遺伝的形質として受け継ぎました。)

• He: 彼、という男性を指します。
• inherited: 受け継いだ、遺伝した、という意味の動詞の過去形です。
• his curly hair: 彼の巻き毛を指します。
• as a hereditary trait: 遺伝的形質として、という目的や性質を表します。
• from his mother: 彼の母親から、という起源や出所を示します。

The family's musical talent seemed to be a hereditary trait. (その家族の音楽の才能は、遺伝的形質であるようでした。)

• The family's musical talent: その家族の音楽の才能を指します。
• seemed to be: 〜のようだった、〜に見えた、という推測や見え方を表します。
• a hereditary trait: 遺伝的形質、つまり親から子に受け継がれる性質や特徴を意味します。

関連

• Genetics
• Inheritance
• Gene
• DNA
• Phenotype
• Genotype
• Characteristic
• Attribute