memrootじしょ
英和翻訳
hazmat suit
hazmat suit
[ˈhæzˌmæt suːt]
ハズマットスーツ
1.
危険な物質から身を守るために着用する、特殊な保護服のこと。
「hazmat suit」は、「hazardous materials suit」の略語で、危険な化学物質、生物学的病原体、または放射性物質など、有害な物質に接触する可能性のある環境で作業する人が着用する保護服を指します。着用者を汚染から隔離し、身体への接触を防ぐことで安全を確保します。
The
team
donned
their
hazmat
suits
before
entering
the
contaminated
area.
(チームは汚染地域に入る前にハズマットスーツを着用した。)
The team
そのチーム
donned
(服を)着た、身につけた
their
彼らの
hazmat suits
危険物対応の保護服、ハズマットスーツ
before
~の前に
entering
入ること
the contaminated area
汚染された地域
Scientists
wear
hazmat
suits
when
handling
highly
infectious
viruses.
(科学者は感染力の強いウイルスを扱う際にハズマットスーツを着用する。)
Scientists
科学者たち
wear
着用する
hazmat suits
ハズマットスーツ
when
~する時
handling
扱うこと、処理すること
highly infectious
感染力の強い
viruses
ウイルス
A
hazmat
suit
provides
full
body
protection
against
hazardous
materials.
(ハズマットスーツは危険物に対して全身を保護する。)
A hazmat suit
一つのハズマットスーツ、ハズマットスーツ
provides
提供する
full body protection
全身の保護
against
~に対して
hazardous materials
危険物資
関連
protective gear
PPE
chemical suit
biohazard suit
contamination suit
respirator
gas mask
decontamination