harping

[ˈhɑːrpɪŋ] ハーピング

1. 同じことを繰り返し、うんざりさせること。

何かについて執拗に繰り返し言及し、相手をうんざりさせる様子。

Stop harping on the same thing. (同じことをしつこく言うのはやめなさい。)

• stop: やめなさい
• harping: しつこく言うこと
• on: 〜について
• the: その
• same: 同じ
• thing: こと

He kept harping on his inability to find a job. (彼は仕事が見つからないことについてしつこく言っていた。)

• He: 彼は
• kept: 繰り返し続けていた
• harping: しつこく言っていた
• on: 〜について
• his: 彼の
• inability: 無能力
• to: 〜すること
• find: 見つける
• a: 一つ
• job: 仕事

She harped on about how hard she worked. (彼女は自分がどれだけ一生懸命働いたかしきりに言った。)

• She: 彼女は
• harped: 繰り返し言った
• on: 〜について
• about: 〜について
• how: どのように
• hard: 難しい
• she: 彼女は
• worked: 働いた

関連

• repeat
• nag
• dwell
• emphasize