memrootじしょ
英和翻訳
harmonica
harmonica
[hɑːrˈmɑːnɪkə]
ハーモニカ
1.
息を吹き込んだり吸ったりすることで音を出す小型のリード楽器。
口で演奏する、比較的小さくて持ち運びやすい楽器です。特にブルースやフォークミュージックでよく使われます。
He
played
a
soulful
tune
on
his
harmonica.
(彼はハーモニカでソウルフルな曲を演奏しました。)
He
「彼」という男性を指します。
played
「~を演奏した」という過去の行動を表します。
a soulful tune
「ソウルフルな曲」を指します。
on his harmonica
「彼のハーモニカで」という演奏手段を表します。
Learning
to
play
the
harmonica
is
relatively
easy
for
beginners.
(ハーモニカを習得するのは初心者にとって比較的簡単です。)
Learning to play
「演奏することを学ぶ」という行為を指します。
the harmonica
「ハーモニカ」という特定の楽器を指します。
is
「~である」という状態を表します。
relatively easy
「比較的簡単な」という程度を表します。
for beginners
「初心者にとって」という対象を表します。
The
sound
of
the
harmonica
echoed
through
the
quiet
forest.
(静かな森の中にハーモニカの音が響き渡りました。)
The sound
「音」を指します。
of the harmonica
「ハーモニカの」という音の源泉を表します。
echoed
「反響した」という過去の動きを表します。
through the quiet forest
「静かな森の中を」という場所を表します。
She
always
carries
her
harmonica
with
her,
just
in
case.
(彼女は万が一のためにいつもハーモニカを持ち歩いています。)
She
「彼女」という女性を指します。
always carries
「いつも持ち歩いている」という習慣的な行動を表します。
her harmonica
「彼女のハーモニカ」を指します。
with her
「彼女と一緒に」という同伴を表します。
just in case
「万が一のために」という目的を表します。
Many
blues
musicians
are
masters
of
the
harmonica.
(多くのブルースミュージシャンはハーモニカの達人です。)
Many blues musicians
「多くのブルースミュージシャン」を指します。
are
「~である」という状態を表します。
masters
「達人たち」を指します。
of the harmonica
「ハーモニカの」という専門分野を表します。
関連
mouth organ
accordion
musical instrument
blues
folk music
harp