memrootじしょ
英和翻訳
handle a task
handle a task
[ˈhændl ə tæsk]
ハンドゥル ア タスク
1.
タスクを処理する、仕事を担当する、業務を遂行する
与えられた仕事や責任に対して、必要な行動を取り、それを適切に処理したり、完遂したりする状況を表します。
She
needs
to
handle
a
task
by
herself.
(彼女は一人で仕事を処理する必要があります。)
She
「彼女」という女性を指します。
needs to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
handle
「対処する」「処理する」という意味の動詞です。
a task
「一つの仕事」「一つの課題」を指します。
by herself
「彼女自身で」「一人で」という意味です。
Can
you
handle
a
task
that
requires
careful
attention?
(あなたは細心の注意を要する仕事を処理できますか?)
Can you
「~できますか?」という能力を尋ねる表現です。
handle
「対処する」「処理する」という意味の動詞です。
a task
「一つの仕事」「一つの課題」を指します。
that requires
「~を必要とする」という関係代名詞節の一部で、先行詞「a task」を修飾します。
careful attention
「細心の注意」を意味します。
It's
important
to
learn
how
to
handle
a
task
efficiently.
(仕事を効率的に処理する方法を学ぶことは重要です。)
It's important
「~は重要である」という表現です。
to learn
「学ぶこと」を意味する不定詞の名詞的用法です。
how to
「~する方法」を意味します。
handle
「対処する」「処理する」という意味の動詞です。
a task
「一つの仕事」「一つの課題」を指します。
efficiently
「効率的に」という副詞です。
We
need
someone
reliable
to
handle
a
task
like
this.
(このような仕事を処理するには信頼できる人が必要です。)
We need
「私たちは~が必要である」という意味です。
someone reliable
「信頼できる人」を指します。
to handle
「~を処理するために」という目的を表す不定詞です。
a task
「一つの仕事」「一つの課題」を指します。
like this
「このような」「こんなふうに」という意味です。
He
volunteered
to
handle
a
task
nobody
else
wanted.
(彼は誰もやりたがらなかった仕事を自ら引き受けました。)
He volunteered
「彼は自ら申し出た」「彼は志願した」という意味です。
to handle
「~を処理するために」という目的を表す不定詞です。
a task
「一つの仕事」「一つの課題」を指します。
nobody else
「他の誰も~ない」という意味です。
wanted
「望んだ」「欲しがった」という意味の動詞です。
関連
manage a task
deal with a task
undertake a task
complete a task
perform a duty
carry out a task
execute a task
take on a task