grasp the chance

/ɡræsp ðə tʃæns/ グラスプ ザ チャンス

1. 好機をつかむ、チャンスをものにする

目の前に現れた好機を逃さず、積極的に行動して自分のものにすることを表します。

You should grasp the chance to study abroad. (あなたには留学のチャンスをつかむべきだ。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• should: 「～すべきだ」という助言や義務を表します。
• grasp the chance: 「好機をつかむ」「チャンスをものにする」という意味の熟語です。
• to study abroad: 「留学すること」という目的や行動を示します。

She managed to grasp the chance for a promotion. (彼女は昇進のチャンスをものにすることができた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• managed to: 「なんとか～する」「どうにかして～できた」という意味で、困難な状況下での達成を表します。
• grasp the chance: 「好機をつかむ」「チャンスをものにする」という意味の熟語です。
• for a promotion: 「昇進のための」という意味で、チャンスの内容を示します。

Don't let this unique opportunity pass by; grasp the chance now! (このまたとない機会を逃してはいけません。今すぐチャンスを掴みなさい！)

• Don't let: 「～させてはいけない」「～するな」という禁止や忠告を表します。
• this unique opportunity: 「このまたとない機会」という、特別なチャンスを指します。
• pass by: 「通り過ぎる」「見過ごされる」という意味です。
• grasp the chance: 「好機をつかむ」「チャンスをものにする」という意味の熟語です。
• now: 「今」という時を表す副詞です。

関連

• seize the opportunity
• take the opportunity
• jump at the chance
• make the most of an opportunity
• capitalize on an opportunity