memrootじしょ
英和翻訳
grape variety
grape variety
/ɡreɪp vəˈraɪəti/
グレイプ ヴァライアティ
1.
ブドウの品種、ブドウの品種名
特定のブドウの木から収穫されるブドウの系統を指します。色、味、成長特性などが異なり、主にワインの風味に大きく影響します。
Chardonnay
is
a
popular
grape
variety
used
in
white
wine.
(シャルドネは白ワインに使われる人気のブドウ品種です。)
Chardonnay
白ワインの醸造によく使われるブドウの品種名です。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a popular
「人気のある」という意味の形容詞句です。
grape variety
「ブドウの品種」を意味します。
used in
「〜で使われる」「〜に用いられる」という意味の句です。
white wine
「白ワイン」を指します。
Different
grape
varieties
thrive
in
different
climates.
(異なるブドウ品種は異なる気候でよく育ちます。)
Different
「異なる」「様々な」という意味の形容詞です。
grape varieties
「ブドウの品種」(複数形)を意味します。
thrive
「繁栄する」「よく育つ」という意味の動詞です。
in different climates
「異なる気候で」という意味の句です。
This
region
is
known
for
its
unique
local
grape
variety.
(この地域はその独自の地元ブドウ品種で知られています。)
This region
「この地域」を指します。
is known for
「〜で知られている」という意味のフレーズです。
its
「それの」「その地域の」という所有を表す代名詞です。
unique local
「独自の地元の」という意味の形容詞句です。
grape variety
「ブドウの品種」を意味します。
What's
your
favorite
grape
variety
for
red
wine?
(赤ワインで一番好きなブドウ品種は何ですか?)
What's
What is の短縮形で、「何ですか」という質問の始まりです。
your favorite
「あなたの一番好きな」という意味の句です。
grape variety
「ブドウの品種」を意味します。
for red wine
「赤ワイン用」「赤ワインについて」という意味の句です。
関連
vine
wine
viticulture
cultivar
varietal
vinifera
hybrid grape