good laugh

/ɡʊd læf/ グッドゥ ラフ

1. 心からの笑い、楽しい笑い

大声で、または心ゆくまで笑うことで得られる喜びや満足感を指します。

We had a good laugh about it later. (後でそのことについて大いに笑った。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had: 「持っていた」の過去形ですが、この文脈では「経験した」という意味になります。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。
• about it: 「それについて」を意味し、笑いの対象を示します。
• later: 「後で」を意味し、時間的な補足です。

It was a good laugh, wasn't it? (楽しかったね、そうだろ？)

• It: 「それ」を指し、この場合は経験や状況全体を指します。
• was: 「～だった」というbe動詞の過去形です。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。
• wasn't it?: 「そうではなかったか？」という付加疑問文で、相手に同意を求めたり確認したりする際に使われます。

He always tells jokes that give everyone a good laugh. (彼はいつもみんなを大いに笑わせるジョークを言う。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• tells jokes: 「ジョークを言う」という行動を表します。"tell"は「話す、伝える」の意味です。
• that: 直前の"jokes"を修飾する関係代名詞で、「～な」という意味で使われます。
• give everyone: 「みんなに与える」を意味します。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。

Spending time with friends always guarantees a good laugh. (友人と過ごす時間はいつも楽しい笑いを約束してくれる。)

• Spending time: 「時間を過ごすこと」を意味します。
• with friends: 「友達と」を意味します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• guarantees: 「保証する」「約束する」という意味の動詞です。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。

The movie provided a good laugh for the whole family. (その映画は家族全員に楽しい笑いを提供した。)

• The movie: 「その映画」を指します。
• provided: 「提供した」「与えた」という意味の動詞 "provide" の過去形です。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。
• for: 「～のために」を意味する前置詞です。
• the whole family: 「家族全員」を指します。

Despite the initial embarrassment, we all shared a good laugh. (最初の恥ずかしさにもかかわらず、私たちは皆で大笑いした。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞です。
• the initial embarrassment: 「最初の恥ずかしさ」を意味します。
• we all: 「私たち全員」を指します。
• shared: 「共有した」という意味の動詞 "share" の過去形です。
• a good laugh: 「楽しい笑い」や「大いに笑うこと」を指す表現です。

関連

• belly laugh
• hearty laugh
• guffaw
• chuckle
• giggle
• roar with laughter
• have a laugh
• amusement
• hilarity