memrootじしょ
英和翻訳
gifted student
Sakoku
revelatory
Tokugawa shogunate
wabi-sabi
Hokusai Katsushika
civil society
gifted student
[ˈɡɪftɪd ˈstuːdənt]
ギフティッド スチューデント
1.
才能あふれる生徒、秀才、特待生
一般的な生徒よりも知的な能力や特定の分野での才能が非常に優れている生徒を指します。学習能力が高く、高度な概念を理解するのが早い特徴があります。
The
gifted
student
quickly
grasped
complex
mathematical
concepts.
(その秀才の生徒は、複雑な数学の概念を素早く理解した。)
The gifted student
才能ある生徒、秀才。
quickly
素早く、迅速に。
grasped
理解した、把握した。(graspの過去形)
complex
複雑な。
mathematical concepts
数学の概念。
Our
school
has
a
special
program
for
gifted
students.
(私たちの学校には、才能ある生徒のための特別なプログラムがあります。)
Our school
私たちの学校。
has
持っている、ある。(haveの三人称単数現在形)
a special program
特別なプログラム。
for gifted students
才能ある生徒たちのために。
Identifying
gifted
students
early
can
help
nurture
their
potential.
(早期に秀才の生徒を見つけることは、彼らの潜在能力を育む助けとなる。)
Identifying gifted students
才能ある生徒たちを見つけること。
early
早く、早期に。
can help
助けとなることができる。
nurture
育む、育成する。
their potential
彼らの潜在能力。
She
was
recognized
as
a
gifted
student
in
music.
(彼女は音楽の分野で才能ある生徒として認められた。)
She
彼女は。
was recognized
認められた。(recognizeの受動態過去形)
as a gifted student
才能ある生徒として。
in music
音楽において。
関連
prodigy
talented
academically advanced
high-achiever
exceptional learner
genius