memrootじしょ
英和翻訳
game cartridge
James Longstreet
game cartridge
/ɡeɪm ˈkɑːrtrɪdʒ/
ゲームカートリッジ
1.
ゲームカセット、ゲームカートリッジ
ビデオゲームのデータを物理的に保存し、ゲーム機に差し込んでプレイするための装置です。主に古いゲーム機や携帯ゲーム機で用いられます。
I
found
an
old
game
cartridge
in
my
attic.
(屋根裏で古いゲームカセットを見つけた。)
I
「私」という人を指します。
found
「見つけた」という意味で、動詞'find'の過去形です。
an old
「一つの古い」という状態を表します。
game cartridge
ゲームカセット、またはゲームカートリッジを指します。
in my attic
「私の屋根裏で」という場所を表します。
He
blew
into
the
game
cartridge
to
make
it
work.
(彼は動かすためにゲームカセットに息を吹きかけた。)
He
「彼」という人を指します。
blew into
「~の中に息を吹きかけた」という意味で、動詞'blow'の過去形です。
the game cartridge
そのゲームカセットを指します。
to make it work
「それを動かすために」「それを機能させるために」という目的を表します。
Many
retro
gamers
still
prefer
physical
game
cartridges.
(多くのレトロゲーマーは、いまだに物理的なゲームカセットを好む。)
Many
「多くの」という数を表します。
retro gamers
「レトロゲーマー」、古いビデオゲームを好む人々を指します。
still prefer
「いまだに好む」という現在の状況と嗜好を表します。
physical
「物理的な」「実体のある」という意味です。
game cartridges
ゲームカセット、またはゲームカートリッジの複数形を指します。
関連
video game
console
retro gaming
ROM
memory card
disc
software