front-runner

['frʌntˌrʌnər] フロントランナー

1. 競争や選挙で勝つ可能性が最も高い人や物。

選挙、スポーツ、または他の競争において、最も成功する見込みが高い、あるいは現時点でリードしている個人やグループを指します。

She is considered the front-runner for the presidential nomination. (彼女は大統領候補の最有力者と見なされている。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is considered: 「～と見なされている」という状態を表します。
• the front-runner: 競争や選挙で勝つ可能性が最も高い人、最有力候補を指します。
• for: ～にとって、～のために、～の目的で、を意味します。
• the presidential nomination: 大統領候補の指名を意味します。

The poll shows him as the clear front-runner in the race. (その世論調査では、彼がその競争で明確な最有力者であることが示されている。)

• The poll: 「その世論調査」を指します。
• shows: 「示している」という行為を表します。
• him: 「彼を」という目的語です。
• as: ～として、という役割や状態を示します。
• the clear front-runner: 「明確な最有力候補」を意味します。
• in the race: 「その競争で」という場所や状況を示します。

Despite a strong start, he lost his position as the front-runner. (好調なスタートを切ったにもかかわらず、彼は最有力者としての地位を失った。)

• Despite: ～にもかかわらず、という意味の前置詞です。
• a strong start: 「好調なスタート」を意味します。
• he lost: 「彼は失った」という行為を指します。
• his position: 「彼の地位」を指します。
• as the front-runner: 「最有力者として」という役割を示します.

関連

• favorite
• leading candidate
• top contender
• pacesetter
• leader