memrootじしょ
英和翻訳
from the beginning
from the beginning
[frɒm ðə bɪˈɡɪnɪŋ]
フロム・ザ・ビギニング
1.
最初から
何かが始まった時点、または最初からずっと続いている状態を表す表現です。
Let's
start
from
the
beginning.
(最初から始めましょう。)
Let's
「Let us」の短縮形で、「〜しましょう」という提案や勧誘を表します。
start
始めることを意味します。
from the beginning
何かが開始された時点、つまり「最初から」を意味する熟語です。
He
knew
the
truth
from
the
beginning.
(彼は最初から真実を知っていました。)
He
三人称単数の男性を指します。
knew
「知る（know）」の過去形です。
the truth
真実、事実を指します。
from the beginning
何かが開始された時点、つまり「最初から」を意味する熟語です。
The
project
had
problems
from
the
beginning.
(そのプロジェクトは最初から問題を抱えていました。)
The project
計画や事業を指します。
had
「持つ（have）」の過去形で、ここでは「抱えていた」「あった」という意味で使われています。
problems
問題や課題を指します。
from the beginning
何かが開始された時点、つまり「最初から」を意味する熟語です。
2.
最初からずっと
何かが始まった時点から現在（または過去の特定の時点）まで、ずっと続いている状態を表す表現です。
I
loved
her
from
the
beginning.
(私は最初からずっと彼女を愛していました。)
I
一人称単数の自分自身を指します。
loved
「愛する（love）」の過去形です。
her
三人称単数の女性を指します。
from the beginning
何かが開始された時点から現在まで「最初からずっと」を意味する熟語です。
He
has
been
suspicious
from
the
beginning.
(彼は最初からずっと疑っていました。)
He
三人称単数の男性を指します。
has been suspicious
現在完了形で、「疑っている状態が過去から現在まで続いている」ことを示します。
from the beginning
何かが開始された時点から現在まで「最初からずっと」を意味する熟語です。
They
didn't
trust
each
other
from
the
beginning.
(彼らはお互いを最初からずっと信用していませんでした。)
They
三人称複数の人や物を指します。
didn't trust
「信用する（trust）」の過去の否定形で、「信用しなかった」を意味します。
each other
お互いを指します。
from the beginning
何かが開始された時点から過去の特定の時点まで「最初からずっと」を意味する熟語です。
関連
from the start
initially
from scratch
from square one
originally
at first
beginning