memrootじしょ
英和翻訳
former name
former name
ˌfɔːrmər ˈneɪm
フォーマー ネーム
1.
以前の名前、旧姓、旧称、以前の呼称
過去に使われていた名前や呼称を指します。特に、結婚前の姓(旧姓)、会社や組織が改称する前の名称、場所の古い名前などに使われます。
Her
former
name
was
Mary
Johnson
before
she
got
married.
(彼女の旧姓は結婚前はメアリー・ジョンソンでした。)
Her
「彼女の」という意味で、所有を表します。
former name
「以前の名前」や「旧姓」を意味する表現です。
was
「~でした」という過去の事実を表す動詞です。
Mary Johnson
人の名前を指します。
before
「~する前に」という意味の前置詞または接続詞です。
she got married
「彼女が結婚した」という過去の出来事を表します。
The
company's
former
name
was
'Alpha
Solutions
Inc.'.
(その会社の旧称は「アルファソリューションズ株式会社」でした。)
The company's
「その会社の」という所有を表します。
former name
「以前の名前」や「旧称」を意味する表現です。
was
「~でした」という過去の事実を表す動詞です。
'Alpha Solutions Inc.'
特定の会社名を指します。
Do
you
know
the
former
name
of
this
famous
landmark?
(この有名なランドマークの以前の名前を知っていますか?)
Do you know
「あなたは知っていますか」という質問の形式です。
the former name
「以前の名前」や「旧称」を意味する表現です。
of
「~の」という所有や関連を表す前置詞です。
this famous landmark
「この有名なランドマーク」を指します。
Many
streets
in
the
city
have
changed
their
names
from
their
former
name.
(市内の多くの通りは、以前の名前から名前を変更しました。)
Many streets
「多くの通り」を意味します。
in the city
「市内で」という場所を示します。
have changed
「変更しました」という現在完了形です。
their names
「彼らの名前」を指します。
from
「~から」という起源や出発点を示します。
their former name
「彼らの以前の名前」を指します。
What
was
the
artist's
former
name
before
they
adopted
a
stage
name?
(そのアーティストは芸名を採用する前の旧名は何でしたか?)
What was
「何でしたか」という過去の質問形です。
the artist's
「そのアーティストの」という所有を表します。
former name
「以前の名前」や「旧名」を意味する表現です。
before
「~する前に」という意味です。
they adopted
「彼らが採用した」という過去の行動を表します。
a stage name
「芸名」を指します。
関連
maiden name
previous name
old name
birth name
original name
alias