forever ago

/ˈfɔːr.əv.ər əˈɡoʊ/ フォーエバーアゴー

1. 非常に昔。ずっと昔。

非常に長い時間が経過したことを強調して表現する際に使われます。文字通り「永遠の昔」という意味ではなく、比喩的に過去の遠さを強調します。

I saw him forever ago. (彼に会ったのはずいぶん昔だ。)

• I: 「私」を指します。
• saw: 「～を見た」という動詞 'see' の過去形です。
• him: 「彼」という男性を指す目的格です。
• forever ago: 「非常に昔」という意味の句です。

That trend was popular forever ago. (あの流行はすごく昔のことだ。)

• That: 「その」または「あれ」を指します。
• trend: 「流行」や「傾向」を意味します。
• was: 「～だった」というbe動詞 'is' の過去形です。
• popular: 「人気がある」という意味の形容詞です。
• forever ago: 「非常に昔」という意味の句です。

We talked about this forever ago, why are we bringing it up again? (この話はとっくの昔にしたのに、なぜまた持ち出すんだ？)

• We: 「私たち」を指します。
• talked about: 「～について話した」という意味の句動詞です。
• this: 「これ」を指します。
• forever ago: 「非常に昔」という意味の句です。
• why are we bringing it up again?: 「なぜまたそれを持ち出すのか？」という疑問文です。

This castle was built forever ago. (この城は遠い昔に建てられた。)

• This castle: 「この城」を指します。
• was built: 「建てられた」という受動態の表現です。
• forever ago: 「非常に昔」という意味の句です。

関連

• a long time ago
• ages ago
• eons ago
• way back
• in the distant past