memrootじしょ
英和翻訳
foregoer
foregoer
/ˈfɔːɡəʊər/
フォーゴーアー
1.
時間や順序で先行する人や物。特に、地位や役職、世代、進化の過程における直接的な前のもの。
ある人や物の前に同じ役割や位置にいた存在を指します。連鎖や継承の文脈で使われます。
His
foregoer
in
the
CEO
position
had
laid
a
strong
foundation.
(彼が就任する前のCEOはその地位に強固な基盤を築いていた。)
His foregoer
「彼の前任者」を意味します。
in the CEO position
「CEOの地位において」という役職や場所を示します。
had laid
「~を築いていた」という過去完了形で、過去のある時点までに完了した行動を表します。
a strong foundation
「強固な基盤」を意味します。
This
early
model
was
the
foregoer
of
all
subsequent
designs.
(この初期モデルが、その後のすべての設計の前身となった。)
This early model
「この初期モデル」という具体的なものを指します。
was the foregoer
「前身であった」という過去の状態を表します。
of all subsequent designs
「その後のすべての設計の」という関連や起源を示します。
The
prior
tenant
was
her
foregoer
in
the
apartment.
(前に入居していた人がそのアパートの彼女の前任者だった。)
The prior tenant
「前の入居者」を意味します。
was her foregoer
「彼女の前任者であった」という過去の状態を表します。
in the apartment
「そのアパートで」という場所を示します。
2.
新しい動きや発展の道を開き、後の人々に影響を与える人や物。
未開の分野に進出し、後の発展や成功の基礎を築いた先導的な存在を指します。
She
was
a
foregoer
in
feminist
literature,
inspiring
many.
(彼女はフェミニスト文学の先駆者であり、多くの人々に影響を与えた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was a foregoer
「先駆者であった」という過去の状態を表します。
in feminist literature
「フェミニスト文学において」という分野や範囲を示します。
inspiring many
「多くの人々に影響を与えながら」という付帯状況や結果を表します。
The
invention
of
the
printing
press
was
a
foregoer
of
the
information
age.
(活版印刷機の発明は情報時代の先駆者であった。)
The invention
「発明」を意味します。
of the printing press
「活版印刷機の」という対象を示します。
was a foregoer
「先駆者であった」という過去の状態を表します。
of the information age
「情報時代の」という関連や起源を示します。
These
early
experiments
were
foregoers
for
significant
scientific
breakthroughs.
(これらの初期の実験は、重要な科学的発見の先駆者であった。)
These early experiments
「これらの初期の実験」という具体的なものを指します。
were foregoers
「先駆者であった」という過去の状態を表します。
for significant scientific breakthroughs
「重要な科学的発見のために」という目的や対象を表します。
関連
predecessor
forerunner
pioneer
ancestor
precursor
antecedent