memrootじしょ
英和翻訳
focusing on
focusing on
/ˈfoʊkəsɪŋ ɒn/
フォーカシング オン
1.
~に焦点を当てる、~に重点を置く、~に集中する
特定の物事、課題、または目標に対して、注意、努力、資源などを集中的に向けることを表します。
Our
new
strategy
is
focusing
on
sustainable
growth.
(私たちの新しい戦略は持続可能な成長に焦点を当てています。)
Our new strategy
「私たちの新しい戦略」を指します。
is focusing on
「~に焦点を当てている」という、現在進行中の行動を表します。
sustainable growth
「持続可能な成長」を意味します。
The
company
is
currently
focusing
on
reducing
its
carbon
footprint.
(その会社は現在、二酸化炭素排出量の削減に重点を置いています。)
The company
「その会社」を指します。
is currently focusing on
「現在~に焦点を当てている」という、現在の取り組みを表します。
reducing its carbon footprint
「二酸化炭素排出量を削減すること」を意味します。
I
need
to
spend
more
time
focusing
on
my
health.
(私はもっと健康に気を配ることに時間を費やす必要があります。)
I need to spend more time
「私はもっと時間を費やす必要がある」という義務や必要性を表します。
focusing on
「~に焦点を当てて」という、時間を使う対象を示します。
my health
「私の健康」を指します。
The
debate
was
primarily
focusing
on
economic
issues.
(その討論は主に経済問題に重点が置かれていました。)
The debate
「その討論」を指します。
was primarily focusing on
「主に~に焦点を当てていた」という、過去の主要な主題を表します。
economic issues
「経済問題」を意味します。
Instead
of
multitasking,
try
focusing
on
one
task
at
a
time.
(マルチタスクをする代わりに、一度に一つのタスクに集中してみてください。)
Instead of multitasking
「マルチタスクをする代わりに」という比較や選択を表します。
try focusing on
「~に集中することを試してみて」という提案をします。
one task at a time
「一度に一つのタスク」を指します。
Her
latest
project
is
focusing
on
renewable
energy
sources.
(彼女の最新のプロジェクトは再生可能エネルギー源に焦点を当てています。)
Her latest project
「彼女の最新のプロジェクト」を指します。
is focusing on
「~に焦点を当てている」という、現在のプロジェクトの主題を表します。
renewable energy sources
「再生可能エネルギー源」を意味します。
関連
concentrating on
emphasizing
highlighting
centering on
paying attention to
zeroing in on
directed at