memrootじしょ
英和翻訳
fertility clinic
fertility clinic
/fɜːˈtɪlɪti ˈklɪnɪk/
ファーティリティ クリニック
1.
不妊治療を行う専門医療機関。妊娠を望むカップルや個人の生殖に関する問題を診断し、治療を提供します。
妊娠を望むカップルや個人が、不妊の原因を特定し、体外受精(IVF)や人工授精(IUI)などの生殖補助医療を受けるための専門施設です。カウンセリングや遺伝子スクリーニングなども提供されます。
They
decided
to
visit
a
fertility
clinic
to
explore
their
options.
(彼らは選択肢を探るために不妊治療クリニックを訪れることにしました。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
decided to visit
「訪れることを決めた」という行動を表します。
a fertility clinic
「ある不妊治療クリニック」を指します。
to explore their options
「彼らの選択肢を探るために」という目的を示します。
The
fertility
clinic
offers
a
range
of
treatments
for
infertility.
(その不妊治療クリニックは、不妊症に対する様々な治療法を提供しています。)
The fertility clinic
「その不妊治療クリニック」を指します。
offers
「提供している」という動詞です。
a range of treatments
「様々な治療法」という意味です。
for infertility
「不妊症のための」という目的を示します。
She
felt
relieved
after
her
first
consultation
at
the
fertility
clinic.
(彼女は不妊治療クリニックでの最初の診察後、安堵しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt relieved
「安堵した」という感情を表します。
after her first consultation
「彼女の最初の診察後」という時を表します。
at the fertility clinic
「その不妊治療クリニックで」という場所を示します。
関連
infertility
IVF
reproductive health
conception
pregnancy
gynecology
obstetrics
fertility treatment
reproductive endocrinologist