fashion industry

[ˈfæʃən ˈɪndəstri] ファッション インダストリー

1. 衣料品、アクセサリー、靴などのデザイン、製造、流通、販売、マーケティングに関わる広範な産業分野。

衣類、靴、アクセサリーなどのファッション関連製品の企画、デザイン、生産、流通、販売、マーケティングといった一連の経済活動全体を指します。経済的な側面と創造的な側面の両方を含みます。

The fashion industry is constantly evolving. (ファッション業界は常に進化しています。)

• The fashion industry: 服飾産業全体を指します。
• is constantly evolving.: 絶えず変化し続けている状態を表します。

She dreams of working in the fashion industry. (彼女はファッション業界で働くことを夢見ています。)

• She: 女性を指す三人称単数です。
• dreams of working: 働くことを夢見ている、という願望を表します。
• in the fashion industry.: 服飾産業の分野で、という意味です。

Technological advancements are transforming the fashion industry. (技術の進歩がファッション業界を変革しています。)

• Technological advancements: 技術の進歩を指します。
• are transforming: 変革している、という現在進行形の動詞です。
• the fashion industry.: 特定の服飾産業を指します。

2. ファッション業界を構成する企業、ブランド、デザイナー、モデル、ジャーナリスト、小売業者など、多様な専門家や組織の集合体。

服飾産業を形成する企業、ブランド、デザイナー、モデル、ジャーナリスト、小売業者など、様々な専門職や組織の集合体を指します。彼らの活動や関係性を含んだ概念です。

The fashion industry gathered for New York Fashion Week. (ファッション業界はニューヨークファッションウィークのために集まりました。)

• The fashion industry: ファッション業界の人々や関係者全体を指します。
• gathered: 集まった、という意味の動詞です。
• for New York Fashion Week.: ニューヨークファッションウィークのために、という目的を表します。

Sustainable practices are becoming crucial for the fashion industry. (持続可能な取り組みはファッション業界にとって非常に重要になっています。)

• Sustainable practices: 持続可能な取り組みを指します。
• are becoming crucial: 非常に重要になりつつある状態を表します。
• for the fashion industry.: ファッション業界にとって、という意味です。

Many young designers aspire to break into the fashion industry. (多くの若いデザイナーがファッション業界への参入を熱望しています。)

• Many young designers: 多くの若いデザイナーを指します。
• aspire to break into: ～に参入したいと強く願う、という意味です。
• the fashion industry.: 服飾産業の分野を指します。

関連

• fashion
• industry
• apparel
• textile
• retail
• design
• garment