evolve from

/ɪˈvɒlv frɒm/ イヴォルヴ フロム

1. 〜から発展する、〜から進化する

あるものが時間をかけて、以前の形や状態から徐々に変化し、より複雑または異なるものへと発展していく過程を表します。起源を明確にする際に使われます。

Smartphones evolved from early mobile phones. (スマートフォンは初期の携帯電話から進化しました。)

• Smartphones: スマートフォン。多機能携帯電話を指します。
• evolved from: 「〜から進化しました」「〜から発展しました」という、起源と変化の過程を表します。
• early mobile phones: 初期に登場した携帯電話を指します。

The idea of democracy evolved from ancient Greek philosophies. (民主主義の概念は古代ギリシャの哲学から発展しました。)

• The idea of democracy: 民主主義という考え方や概念を指します。
• evolved from: 「〜から発展しました」「〜から派生しました」という、時間の経過と共に変化し形成された起源を表します。
• ancient Greek philosophies: 古代ギリシャ時代に存在した哲学の思想や学問を指します。

Jazz music evolved from a blend of blues and ragtime. (ジャズ音楽はブルースとラグタイムの融合から発展しました。)

• Jazz music: ジャズという音楽ジャンルを指します。
• evolved from: 「〜から発展した」「〜から派生した」という、複数の要素が組み合わさって新しいものが形成された過程を表します。
• a blend of blues and ragtime: ブルースとラグタイムという二つの音楽ジャンルが混ざり合ったものを指します。

2. （生物が）〜から進化する、（種が）〜に由来する

生物学的な文脈において、ある種の生物が遺伝的変異と自然選択を経て、以前の異なる種の祖先から徐々に変化し、新しい種として現れる過程を指します。

Humans are believed to have evolved from ape-like ancestors. (人類は類人猿のような祖先から進化したと信じられています。)

• Humans: 人類、人間全般を指します。
• are believed: 「〜と信じられている」という、一般的な見解や仮説を表します。
• to have evolved from: 「〜から進化したと」という、過去に起源から発展したという完了の進化を示します。
• ape-like ancestors: 類人猿のような特徴を持つ、人類の祖先に当たる生物を指します。

Birds evolved from dinosaurs. (鳥類は恐竜から進化しました。)

• Birds: 鳥類全般を指します。
• evolved from: 「〜から進化した」という、生物学的な種の起源と変化の過程を示します。
• dinosaurs: 絶滅した爬虫類の一群である恐竜を指します。

Complex eyes evolved from simple light-sensitive spots. (複雑な目は単純な光感受性のある点から進化しました。)

• Complex eyes: 複雑な構造を持つ目を指します。
• evolved from: 「〜から進化しました」という、より単純な形態から高度な形態への発達過程を表します。
• simple light-sensitive spots: 光を感じるだけの単純な器官や部分を指します。

関連

• develop from
• originate from
• stem from
• derive from
• descend from
• arise from
• grow out of
• emerge from
• spring from