everything went well

/ˈɛvriθɪŋ wɛnt wɛl/ エヴリシング ウェント ウェル

1. 物事が計画通りに、または期待通りに滞りなく進行した状態。

ある計画や出来事が、何の問題もなく順調に完遂された状況を表します。

The project went smoothly, everything went well. (プロジェクトは順調に進み、全てうまくいった。)

• The project: 特定の計画や仕事の全体を指します。
• went smoothly: 計画が滞りなく進行したことを意味します。
• everything: 関わる全ての物事を指します。
• went well: 物事が成功裏に、または期待通りに進行した状態を示します。

After weeks of preparation, the event was a success, everything went well. (数週間の準備の後、イベントは成功し、全てうまくいった。)

• After weeks of preparation: 数週間にわたる準備期間の終了時を示します。
• the event: 行われた特定の催しや出来事を指します。
• was a success: 催しが成功したことを意味します。
• everything: 全ての事柄や要素を指します。
• went well: 全てが順調に、または良い結果になった状態を示します。

Despite the initial challenges, everything went well in the end. (最初の課題にもかかわらず、最終的には全てうまくいった。)

• Despite the initial challenges: 最初の困難や問題があったにもかかわらず、という意味です。
• everything: 関わる全ての状況や結果を指します。
• went well: 物事がうまく進行し、良い結果になった状態を表します。
• in the end: 最終的な結果として、という意味です。

2. ある出来事の結果として、状況が良好であることに対する安心感や満足感。

困難や不確実性があった後に、結果として良い状態になったことに対する安堵や満足感を含みます。

I was worried about the surgery, but everything went well. (手術が心配だったが、全てうまくいった。)

• I was worried: 話し手が心配していた状態を表します。
• about the surgery: 心配の対象が手術であることを示します。
• but: 前半の文と後半の文を対比させる接続詞です。
• everything: ある特定の状況における全ての要素を指します。
• went well: 懸念していた事柄が問題なく、良い結果に終わったことを示します。

The interview was tough, but I think everything went well. (面接は厳しかったが、うまくいったと思う。)

• The interview: 特定の面接を指します。
• was tough: 面接が困難であったり、厳しかったことを意味します。
• but: 対比を示す接続詞です。
• I think: 話し手の考えや推測を示します。
• everything: 面接の全ての内容や結果を指します。
• went well: 面接が順調に、または良い結果に終わったという推測を示します。

We faced some delays, but ultimately, everything went well. (いくつかの遅延に直面したが、最終的には全てうまくいった。)

• We faced some delays: 計画や進行においていくつかの遅れがあったことを意味します。
• but ultimately: 遅延があったにもかかわらず、最終的には、という意味です。
• everything: 関係する全ての事柄や状況を指します。
• went well: 問題なく、良い結果に終わったことを示します。

関連

• It all went well
• Things went smoothly
• Everything turned out fine
• It was a success