memrootじしょ
英和翻訳
enslaved
enslaved
ɪnˈsleɪvd
エンスレイブド
1.
奴隷にされた
誰かの所有物として、または強制的に労働させられるなど、基本的な自由や権利が奪われ、他者の支配下に置かれている状態を表します。
Many
people
were
enslaved
during
that
period.
(多くの人々がその時代に奴隷にされました。)
Many people
多くの人々
were enslaved
奴隷にされました(「奴隷にする」の受動態過去形)
during that period
その時代に
The
enslaved
population
faced
immense
hardship.
(奴隷にされた住民は多大な苦難に直面しました。)
The enslaved population
奴隷にされた住民
faced
直面しました
immense hardship
多大な苦難
They
fought
to
free
the
enslaved.
(彼らは奴隷にされた人々を解放するために戦いました。)
They
彼ら
fought
戦いました
to free
解放するために
the enslaved
奴隷にされた人々(形容詞が名詞的に使われ「~な人々」の意味)
2.
(比喩的に)~に囚われた、~に支配された
物理的な奴隷ではなく、ある感情、習慣、思想、あるいは物事などに深く囚われ、それから自由になれない状態や、完全に支配されている状態を表します。
He
was
enslaved
by
his
ambition.
(彼は自身の野心に囚われていました。)
He
彼
was enslaved by
~に囚われていました / ~に支配されていました
his ambition
自身の野心
Don't
become
enslaved
to
technology;
use
it
wisely.
(テクノロジーに囚われないでください。賢く使いましょう。)
Don't become enslaved to
~に囚われないでください / ~の奴隷にならないでください
technology
テクノロジー
use it wisely
それを賢く使いましょう
Many
feel
enslaved
to
their
smartphones.
(多くの人が自分のスマートフォンに縛られていると感じています。)
Many
多くの人
feel enslaved to
~に縛られていると感じる / ~の奴隷だと感じる
their smartphones
自分のスマートフォン
関連
slave
slavery
bondage
captivity
subjugated
oppressed
chained
fettered
imprisoned
controlled
dominated