emergency relief

[ɪˈmɜːrdʒənsi rɪˈliːf] エマージェンシー・リリーフ

1. 災害などの緊急事態に際して、被災者などにすぐに提供される食料、避難場所、医療などの援助物資やサービス。

災害や紛争などの緊急事態において、被害を受けた人々が生存し、基本的な生活を送るために必要な援助(食料、水、避難場所、医療、衣類など)そのものを指します。
The government provided emergency relief to the flood victims. (政府は洪水被害者に緊急支援を提供しました。)

2. 緊急事態発生時に、被災者への援助物資の配布や避難所の設置など、支援活動全体を指す場合や、そのような支援を行うシステムや組織を指す場合もあります。

緊急事態に対応するための支援活動全体のプロセスや、そのような活動を行うために組織化されたシステムや機関を指すこともあります。これには、物資の輸送、避難所の運営、医療チームの派遣などが含まれます。
International efforts focus on coordinating emergency relief. (国際的な取り組みは緊急支援の調整に焦点を当てています。)