memrootじしょ
英和翻訳
urgently
urgently
/ˈɜːrdʒəntli/
アージェントリー
1.
緊急に、差し迫って、至急
何かが非常に重要であり、すぐに対処しなければならない状況や行動を表します。時間的な制約や重要性が強調されます。
We
need
to
act
urgently.
(私たちは緊急に行動する必要があります。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need to act
「行動する必要がある」という意味です。
urgently
「緊急に」「差し迫って」という意味で、行動の仕方を修飾します。
She
needs
medical
attention
urgently.
(彼女には緊急に医療的な手当てが必要です。)
She
「彼女」という女性を指します。
needs
「必要とする」という意味の動詞です。主語が三人称単数のため-sがついています。
medical attention
「医療的な注意」「手当て」を意味します。
urgently
「緊急に」「至急」という意味で、必要性の高さを修飾します。
Please
contact
me
urgently
regarding
this
matter.
(この件について、至急私に連絡してください。)
Please
「~してください」という丁寧な依頼を表します。
contact me
「私に連絡してください」という意味です。
urgently
「至急」「大至急」という意味で、連絡の必要性を強調します。
regarding this matter
「この件に関して」という意味です。
2.
熱心に、しつこく
何かを強く求めたり、熱心に主張したりする様子を表します。重要性だけでなく、その人の強い気持ちや切迫感が含まれる場合があります。
He
urgently
requested
more
resources.
(彼はしきりにさらなる資源を要求した。)
He
「彼」という男性を指します。
urgently
「熱心に」「しきりに」という意味で、求める様子を修飾します。
requested
「要求した」「頼んだ」という意味の動詞の過去形です。
more resources
「より多くの資源」を意味します。
They
urgently
argued
for
the
change.
(彼らはその変更を熱心に主張した。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数のものを指します。
urgently
「熱心に」「力説して」という意味で、主張の仕方を修飾します。
argued
「主張した」「議論した」という意味の動詞の過去形です。
for the change
「その変化を求めて」「その変更のために」という意味です。
She
asked
urgently
for
help.
(彼女は切実に助けを求めた。)
She
「彼女」という女性を指します。
asked
「尋ねた」「頼んだ」という意味の動詞の過去形です。
urgently
「熱心に」「切実に」という意味で、頼む様子を修飾します。
for help
「助けを求めて」という意味です。
関連
immediately
quickly
promptly
pressingly
critically
desperately