downtrodden

/ˈdaʊntrɒdən/ ダウン・トラドゥン

1. 不公平な扱いや抑圧によって苦しめられている、踏みにじられた。

権力や社会的な力を持つ者によって、長期にわたり不公平な扱いを受けたり、権利を侵害されたりして、精神的または肉体的に苦しんでいる人々や状態を表します。特に、社会的に弱い立場に置かれ、抑圧されている状態を指すことが多いです。

The downtrodden masses finally rose up against their oppressors. (虐げられた大衆はついに抑圧者たちに立ち上がった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• downtrodden: 虐げられた、踏みにじられた。
• masses: 大衆、民衆。
• finally: ついに、最終的に。
• rose up: 立ち上がった、蜂起した。
• against: ～に反対して、～に対して。
• their: 彼らの。
• oppressors: 抑圧者たち、圧制者たち。

He dedicated his life to helping the downtrodden. (彼は虐げられた人々を助けることに人生を捧げた。)

• He: 彼。
• dedicated: 捧げた。
• his life: 彼の人生。
• to helping: 助けることに。
• the downtrodden: 虐げられた人々（"the" + 形容詞で「～な人々」）。

Poverty often leaves people feeling downtrodden and hopeless. (貧困はしばしば人々を虐げられ、絶望的な気持ちにさせる。)

• Poverty: 貧困。
• often: しばしば、よく。
• leaves: ～の状態にする、～を残す。
• people: 人々。
• feeling: 感じて。
• downtrodden: 虐げられた。
• and: そして。
• hopeless: 絶望的な。

It is a story about the resilience of the downtrodden. (それは虐げられた人々の回復力についての物語だ。)

• It is: それは～である。
• a story: 一つの物語。
• about: ～について。
• the resilience: その回復力。
• of the downtrodden: 虐げられた人々の。

関連

• oppressed
• suppressed
• subjugated
• exploited
• persecuted
• miserable
• unfortunate
• beleaguered