memrootじしょ
英和翻訳
donor country
donor country
/ˈdəʊnər ˈkʌntri/
ドーナーカントリー
1.
援助を提供する国
他国、特に開発途上国に対して、資金、技術、物資などの援助を供与する国のこと。
Japan
is
a
major
donor
country.
(日本は主要な援助国です。)
Japan
「日本」という国名。
is
「~です」という状態を表す動詞。
a major donor country
「主要な援助国」という意味のまとまり。
Donor
countries
met
to
discuss
aid
strategies.
(援助国は援助戦略について話し合うために会合を開いた。)
Donor countries
「援助国」という意味の複数形。
met
「会った」「会合を開いた」という意味のmeetの過去形。
to discuss
「~について話し合うために」という目的を表す不定詞。
aid strategies
「援助戦略」という意味のまとまり。
The
project
relies
heavily
on
support
from
donor
countries.
(そのプロジェクトは援助国からの支援に大きく依存しています。)
The project
「そのプロジェクト」という意味。
relies heavily on
「~に大きく依存する」という意味の熟語。
support from
「~からの支援」という意味のまとまり。
donor countries
「援助国」という意味の複数形。
2.
他国に経済的・技術的援助を提供する国
主に開発途上国の発展のために、資金援助や技術協力などを提供する先進国のこと。
Japan
is
a
major
donor
country.
(日本は主要な援助国です。)
Japan
「日本」という国名。
is
「~です」という状態を表す動詞。
a major donor country
「主要な援助国」という意味のまとまり。
Donor
countries
met
to
discuss
aid
strategies.
(援助国は援助戦略について話し合うために会合を開いた。)
Donor countries
「援助国」という意味の複数形。
met
「会った」「会合を開いた」という意味のmeetの過去形。
to discuss
「~について話し合うために」という目的を表す不定詞。
aid strategies
「援助戦略」という意味のまとまり。
The
project
relies
heavily
on
support
from
donor
countries.
(そのプロジェクトは援助国からの支援に大きく依存しています。)
The project
「そのプロジェクト」という意味。
relies heavily on
「~に大きく依存する」という意味の熟語。
support from
「~からの支援」という意味のまとまり。
donor countries
「援助国」という意味の複数形。
関連
recipient country
foreign aid
international development
development assistance
ODA