divorced

/dɪˈvɔːrst/ ディヴォースト

1. 婚姻関係を法的に解消した状態。

結婚が法的に解消され、夫婦の一方または双方が独身に戻った状態を表します。

She is divorced from her husband. (彼女は夫と離婚している。)

• She: 彼女（女性一人称）
• is: 〜である（be動詞の現在形）
• divorced: 離婚している状態
• from her husband: 彼女の夫から（分離の対象）

They got divorced last year. (彼らは昨年離婚した。)

• They: 彼ら（複数人称）
• got divorced: 離婚した（"get divorced"で離婚する）
• last year: 昨年

Being divorced can be challenging. (離婚することは困難な場合がある。)

• Being divorced: 離婚していること（動名詞句）
• can be: 〜である可能性がある
• challenging: 困難な

2. 関連性がない、切り離された状態。

ある特定の状況やグループから孤立している、または関連性が失われている状態を比喩的に表します。

His policies are completely divorced from reality. (彼の政策は現実から完全にかけ離れている。)

• His policies: 彼の政策
• are completely: 完全に〜である
• divorced from reality: 現実からかけ離れている

The theory, divorced from practice, is useless. (実践から切り離された理論は役に立たない。)

• The theory: その理論
• divorced from practice: 実践から切り離された
• is useless: 役に立たない

Artists often feel divorced from mainstream society. (芸術家はしばしば主流社会から切り離されていると感じる。)

• Artists: 芸術家たち
• often: しばしば
• feel divorced from: 〜から切り離されていると感じる
• mainstream society: 主流社会

関連

• divorce
• married
• single
• separation
• spouse
• ex-partner