memrootじしょ
英和翻訳
diverge
diverge
/daɪˈvɜːrdʒ/
ダイヴァージ
1.
(道や線などが)分かれる、分岐する、逸れる。
物理的に二つ以上のものが異なる方向へ進む、または抽象的に意見や考えが異なる方向へ向かうことを表します。
The
two
roads
diverge
at
the
top
of
the
hill.
(その二つの道は丘の頂上で分岐する。)
The two roads
特定の二つの道。
diverge
異なる方向へ分かれる。
at the top of the hill.
丘の頂上という場所を示す。
The
river
diverges
into
several
smaller
streams.
(その川はいくつかの小川に分岐している。)
The river
その川。
diverges
分岐する、分かれる。
into several smaller streams.
いくつかのより小さな小川に。
Their
paths
diverged
after
college.
(彼らの人生の道は大学卒業後に分かれた。)
Their paths
彼らの人生の道筋。
diverged
異なる方向へ進んだ。
after college.
大学卒業後。
2.
(意見、考えなどが)異なる、相違する。
意見や見解、特性などが一致せず、異なっている状態を表します。
Their
opinions
diverged
sharply
on
the
matter.
(その件について彼らの意見は激しく対立した。)
Their opinions
彼らの意見。
diverged
意見が異なる方向へ分かれた。
sharply
激しく、明確に。
on the matter.
その件について。
Scientific
findings
sometimes
diverge
from
common
belief.
(科学的発見は時に一般的な信念と異なることがある。)
Scientific findings
科学的な発見、研究結果。
sometimes
時々、たまに。
diverge
異なる、相違する。
from common belief.
一般的な信念と。
Although
they
grew
up
together,
their
interests
began
to
diverge.
(彼らは一緒に育ったが、興味が分かれ始めた。)
Although they grew up together,
彼らは一緒に育ったけれども。
their interests
彼らの興味。
began to diverge.
分かれ始めた。
関連
separate
deviate
branch
differ
split
dissimilar
converge