disturbing event

/dɪˈstɜːrbɪŋ ɪˈvent/ ディスタービング イベント

1. 不安や動揺を引き起こす出来事。

人々に精神的な苦痛や不快感、心配を与えるような出来事を指します。予期せぬ悪いニュースや、ショッキングな光景などがこれに該当します。

The news reported a disturbing event in the city center. (ニュースは市街の中心部での不穏な出来事を報じた。)

• The news: その知らせ、報道。
• reported: 報じた、報告した。
• a disturbing event: 心を乱すような出来事、不穏な出来事。
• in the city center: 市街の中心部で。

Witnessing the accident was a truly disturbing event for everyone involved. (その事故を目撃することは、関係者全員にとって本当に心を乱す出来事だった。)

• Witnessing the accident: その事故を目撃すること。
• was: であった。
• a truly disturbing event: 本当に心を乱す出来事。
• for everyone involved: 関係者全員にとって。

The investigation uncovered a disturbing event from the past. (調査により、過去の不穏な出来事が明らかになった。)

• The investigation: その調査。
• uncovered: 明らかにした、発掘した。
• a disturbing event: 心を乱す出来事、不穏な出来事。
• from the past: 過去からの、過去の。

He described the whole ordeal as a deeply disturbing event in his life. (彼はその試練全体を、人生における深く心を乱す出来事として描写した。)

• He described: 彼は描写した。
• the whole ordeal: その試練全体を。
• as a deeply disturbing event: 深く心を乱す出来事として。
• in his life: 彼の人生において。

関連

• upsetting incident
• troubling occurrence
• unsettling episode
• alarming situation
• shocking experience