memrootじしょ
英和翻訳
dielectric strength
dielectric strength
/ˌdaɪɪˈlɛktrɪk ˈstrɛŋθ/
ダイエレクトリック ストレンクス
1.
誘電体が破壊されることなく耐えられる最大電界強度。
絶縁材料がどれだけの高い電圧に耐え、電気が流れない状態(絶縁状態)を維持できるかを示す特性です。この値を超えると、材料は絶縁性を失い、電流が流れてしまいます。
The
dielectric
strength
of
air
is
approximately
3
MV/m.
(空気の絶縁耐力は約3メガボルト/メートルです。)
The dielectric strength
絶縁耐力
of air
空気の
is approximately
およそ〜である
3 MV/m
3メガボルト/メートル
Higher
dielectric
strength
is
crucial
for
effective
insulation
in
electronic
devices.
(電子機器の効果的な絶縁には、より高い絶縁耐力が不可欠です。)
Higher dielectric strength
より高い絶縁耐力
is crucial
極めて重要である
for effective insulation
効果的な絶縁のために
in electronic devices
電子機器において
The
manufacturer
specified
the
dielectric
strength
of
the
new
polymer
film.
(製造元は新しいポリマーフィルムの絶縁耐力を明記しました。)
The manufacturer
製造元は
specified
明記した
the dielectric strength
絶縁耐力を
of the new polymer film
新しいポリマーフィルムの
Overvoltage
can
lead
to
a
breakdown
if
it
exceeds
the
material's
dielectric
strength.
(過電圧は、材料の絶縁耐力を超えると破壊を引き起こす可能性があります。)
Overvoltage
過電圧は
can lead to a breakdown
破壊を引き起こす可能性がある
if it exceeds
もしそれが超えるならば
the material's dielectric strength
その材料の絶縁耐力を
関連
insulation
breakdown voltage
dielectric constant
permittivity
capacitor
insulator