design house

/dɪˈzaɪn haʊs/ デザインハウス

1. デザインを専門とする会社や組織。

ファッション、建築、製品など、特定の分野でデザイン業務を専門的に行う企業や部署を指します。顧客からの依頼を受けてデザインの企画、開発、提案を行います。

She works for a famous fashion design house. (彼女は有名なファッションデザインハウスで働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works for: 「～で働く」という勤めている場所や所属を表します。
• a famous: 「有名な」という形容詞で、よく知られていることを示します。
• fashion design house: 「ファッションデザインを専門とする会社」を指します。

The automotive company outsourced the interior styling to a renowned design house. (その自動車会社は、内装のデザインを有名なデザインハウスに外注しました。)

• The automotive company: 「その自動車会社」という特定の企業を指します。
• outsourced: 「外注した」という、外部の業者に業務を委託したことを意味します。
• the interior styling: 「内装のデザイン」を指します。
• to a renowned: 「著名な、有名な」という形容詞で、広く知られていることを示します。
• design house: 「デザインを専門とする会社」を指します。

This new smartphone was developed by a leading electronics design house. (この新しいスマートフォンは、一流の電子機器デザインハウスによって開発されました。)

• This new smartphone: 「この新しいスマートフォン」という特定の製品を指します。
• was developed: 「開発された」という受動態で、誰かによって作られたことを意味します。
• by a leading: 「一流の、主要な」という形容詞で、その分野でトップクラスであることを示します。
• electronics design house: 「電子機器のデザインを専門とする会社」を指します。

They hired a design house to create their new brand identity. (彼らは新しいブランドアイデンティティを制作するためにデザインハウスを雇いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• hired: 「雇った」という行動を意味します。
• a design house: 「デザインを専門とする会社」を指します。
• to create: 「～するために作る」という目的を表します。
• their new brand identity: 「彼らの新しいブランドアイデンティティ」を指します。

The architectural design house is responsible for the city's new museum. (その建築デザインハウスは、都市の新しい美術館の責任を負っています。)

• The architectural design house: 「その建築デザインを専門とする会社」を指します。
• is responsible for: 「～に対して責任がある」という意味を表します。
• the city's new museum: 「その都市の新しい美術館」を指します。

関連

• design firm
• design studio
• creative agency
• fashion house
• architecture firm
• design consultancy