decomposing

/ˌdiːkəmˈpoʊzɪŋ/ ディーカァンポウズィング

1. 有機物などが腐敗したり、化学的に分解されたりする状態。

生物や化学的なプロセスによって、複雑な物質がより単純な形に変化していく状態を指します。腐敗や腐食も含まれます。

The leaves are decomposing in the compost pile. (葉は堆肥の山の中で分解されている。)

• The leaves: 複数の葉を指します。
• are decomposing: 「分解している途中である」という進行形を表します。
• in the compost pile: 「堆肥の山の中」という場所を示します。

Scientists are studying the rate at which plastic is decomposing. (科学者たちはプラスチックが分解される速度を研究している。)

• Scientists: 科学に携わる人々を指します。
• are studying: 「研究している途中である」という進行形を表します。
• the rate: 何かが起こる速さや割合を指します。
• at which: 「その速さで」という関係代名詞句です。
• plastic: 合成樹脂の一種を指します。
• is decomposing: 「分解している」という状態を指します。

Bacteria play a crucial role in decomposing dead organisms. (バクテリアは死んだ生物を分解する上で極めて重要な役割を果たす。)

• Bacteria: 単細胞の微生物を指します。
• play a crucial role: 「極めて重要な役割を果たす」という慣用表現です。
• in decomposing: 「分解することにおいて」という目的や状況を示します。
• dead organisms: 生命活動を終えた生物を指します。

The organic matter is slowly decomposing into soil. (有機物はゆっくりと土に分解されていっている。)

• The organic matter: 生物に由来する物質を指します。
• is slowly: 「ゆっくりと」という状態の進行を表します。
• decomposing: 「分解している」という進行中の動作を表します。
• into soil: 「土に」という変化の結果を示します。

関連

• decaying
• rotting
• breaking down
• disintegrating
• biodegrading
• decomposition
• putrefying