debrief

[diːˈbriːf] ディーブリーフ

1. （任務完了後に）詳細な報告を受ける、または質問をする

完了した任務や活動について、詳細な情報や経験を得るために、関係者から報告を受けたり質問を行ったりするプロセスを表します。特に軍事、宇宙飛行、ビジネスプロジェクトなどで用いられます。

The astronauts will be debriefed after their mission. (宇宙飛行士たちはミッション後に報告を受けるだろう。)

• The astronauts: 宇宙を旅する人々、特に訓練を受けた専門家を指します。
• will be debriefed: 「報告を受ける」という未来の受動態の形です。
• after their mission: 彼らの特定の任務や活動が完了した後、という意味です。

We need to debrief the team on what went wrong. (何がうまくいかなかったのか、チームから報告を聞く必要がある。)

• We: 話している本人たちや、そのグループを指します。
• need to debrief: 「報告を聞く必要がある」という義務や必要性を表します。
• the team: 特定の目的のために一緒に働く人々のグループを指します。
• on what went wrong: 何が問題だったのか、うまくいかなかったのか、という内容を表します。

A thorough debriefing session is crucial for future success. (徹底的な事後報告会は将来の成功のために不可欠である。)

• A thorough debriefing session: 詳細で綿密な事後報告会を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for future success: 将来達成されるであろう目標や成果のために、という意味です。

関連

• report
• review
• analyze
• evaluate
• feedback
• post-mortem
• summary
• wrap-up