curtail

/kərˈteɪl/ カーテイル

1. 減らす、制限する

何かの規模や期間、または権利などを物理的または抽象的に短くしたり、範囲を狭めたりする状況を表します。

The government decided to curtail spending. (政府は支出を削減することを決定した。)

• The government: 「政府」という組織を指します。
• decided: 「決定した」という過去の行為を表します。
• to curtail: 「～を削減すること」という行為の目的を表します。
• spending: 「支出」という費用を指します。

We need to curtail our production costs. (我々は生産コストを削減する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need: 「必要とする」という状態を表します。
• to curtail: 「～を削減すること」という必要とされる行為の目的を表します。
• our production costs: 「私たちの生産コスト」という費用を指します。

The company had to curtail its operations due to lack of funds. (その会社は資金不足のため操業を削減しなければならなかった。)

• The company: 「その会社」を指します。
• had to curtail: 「～を削減しなければならなかった」という過去の必要性を示します。
• its operations: 「その会社の操業」を指します。
• due to lack of funds: 「資金不足のために」という理由を表します。

2. 短縮する（語句の末尾を省略して）

単語やフレーズの終わりの部分を削除して、言葉を短くすることを指します。

To curtail a word means to cut off its ending. (単語を短縮するとは、その末尾を切り取ることである。)

• To curtail: 「～を短縮すること」という行為の目的を表します。
• a word: 「一つの単語」を指します。
• means: 「～を意味する」という状態を表します。
• to cut off: 「～を切り取る」という行為を表します。
• its ending: 「その単語の末尾」を指します。

In linguistics, curtailment is a type of word formation. (言語学では、末尾省略による短縮は単語形成の一種です。)

• In linguistics: 「言語学において」という分野を示します。
• curtailment: 「短縮（語句の末尾を省略すること）」という言語現象を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a type of word formation: 「単語形成の一種」であることを示します。

This phrase can be curtailed to just the first word. (このフレーズは最初の単語だけに短縮されることがある。)

• This phrase: 「このフレーズ」を指します。
• can be curtailed: 「短縮されることがある」という可能性を示します。
• to just the first word: 「最初の単語だけに」という結果を示します。

関連

• reduce
• shorten
• lessen
• decrease
• restrict
• abbreviate