cuneiform

/'kjuːnɪfɔːrm/ キューニフォーム

1. 古代メソポタミアで用いられた、楔形文字と呼ばれる書記体系。

古代メソポタミア文明で開発され、粘土板に葦のペンで刻まれたくさび形の筆跡が特徴の書記体系を指します。人類最古の文字の一つとされています。

Cuneiform was first developed by the Sumerians. (楔形文字はシュメール人によって最初に開発されました。)

• Cuneiform: 古代メソポタミアで用いられた、くさび形の書記体系を指します。
• was first developed: 「最初に開発された」という受動態の表現です。
• by the Sumerians: 「シュメール人によって」開発されたことを示します。

Many ancient civilizations used cuneiform for record-keeping. (多くの古代文明が記録のために楔形文字を使用しました。)

• Many ancient civilizations: 「多くの古代文明」を意味します。
• used cuneiform: 「楔形文字を使用した」ことを表します。
• for record-keeping: 「記録保持のために」という目的を示します。

Archeologists often find cuneiform tablets. (考古学者はしばしば楔形文字が刻まれた粘土板を発見します。)

• Archeologists: 考古学に携わる人々を指します。
• often find: 「しばしば見つける」という行為を表します。
• cuneiform tablets: 楔形文字で書かれた粘土板を指します。

2. 楔形文字で書かれた文書や碑文。

楔形文字で書かれた具体的なテキスト、文書、または粘土板などの物体そのものを指す場合にも使われます。

The cuneiform revealed details about ancient trade routes. (その楔形文字は古代の交易路に関する詳細を明らかにした。)

• The cuneiform: ここでは「楔形文字で書かれたもの」つまり文書や碑文を指します。
• revealed details: 「詳細を明らかにした」という行為を表します。
• about ancient trade routes: 「古代の交易路について」の情報を示します。

Scholars are still deciphering some complex cuneiform. (学者たちはまだいくつかの複雑な楔形文字を解読している最中だ。)

• Scholars: 学術研究を行う人々を指します。
• are still deciphering: 「まだ解読している最中である」という進行中の行動を示します。
• some complex cuneiform: 「いくつかの複雑な楔形文字（で書かれたもの）」を意味します。

This museum has an impressive collection of cuneiform. (この博物館は印象的な楔形文字のコレクションを所蔵しています。)

• This museum: 「この博物館」を指します。
• has an impressive collection: 「印象的なコレクションを持っている」ことを表します。
• of cuneiform: 「楔形文字（で書かれたもの）の」コレクションであることを示します。

関連

• hieroglyphics
• pictogram
• script
• tablet
• Sumerian
• Akkadian
• Babylonian