memrootじしょ
英和翻訳
crispness
crispness
[ˈkrɪspnəs]
クリスプネス
1.
パリッとした、またはしゃっきりとした品質。
食べ物などが、水分が少なく、口に入れた時に音がしたり、壊れやすかったりする様子を表します。
The
crispness
of
the
apple
was
delightful.
(そのリンゴのパリッとした感じは楽しかったです。)
The
その
crispness
パリッとした感じ
of
～の
the
その
apple
リンゴ
was
あった
delightful.
楽しい。
I
enjoy
the
crispness
of
freshly
baked
bread.
(焼きたてのパンのパリッとした感じを楽しむ。)
I
私は
enjoy
楽しむ
the
その
crispness
パリッとした感じ
of
～の
freshly
新鮮に
baked
焼かれた
bread.
パン。
The
crispness
of
the
salad
was
refreshing.
(そのサラダのしゃっきりとした感じはさわやかだった。)
The
その
crispness
しゃっきりとした感じ
of
～の
the
その
salad
サラダ
was
あった
refreshing.
さわやか。
2.
はっきりとした、明瞭な品質。
話し方や書き方などが、明確で、曖昧さがなく、聞き手に伝わりやすい様子を表します。
The
crispness
of
his
voice
was
noticeable.
(彼の声の明瞭さは顕著だった。)
The
その
crispness
明瞭さ
of
～の
his
彼の
voice
声
was
あった
noticeable.
顕著だった。
The
crispness
of
the
instructions
made
it
easy
to
understand.
(指示の明瞭さが理解を容易にした。)
The
その
crispness
明瞭さ
of
～の
the
その
instructions
指示
made
させた
it
それ
easy
簡単
to
～に
understand.
理解する。
She
spoke
with
a
certain
crispness
in
her
tone.
(彼女は口調にいくらかの明瞭さをもって話した。)
She
彼女は
spoke
話した
with
～で
a
一つの
certain
ある
crispness
明瞭さ
in
～で
her
彼女の
tone.
口調。
関連
crisp
crunchy
fresh
clear
distinct