crescendo

/krəˈʃɛndoʊ, krɛˈʃɛndoʊ/ クレッシェンド

1. 音楽で、音量が徐々に大きくなること。

音楽において、演奏の音量が時間とともにだんだん大きくなっていく状態や、その楽譜上の指示を表します。

The music reached a dramatic crescendo. (その音楽は劇的なクレッシェンドに達した。)

• The music: 「その音楽」を指します。
• reached: 「～に到達した」「～になった」という意味です。
• a dramatic: 「劇的な」という意味の形容詞です。
• crescendo: 「クレッシェンド」「だんだん強く」という意味です。

Play this section with a gradual crescendo. (このセクションを徐々に音量を上げて演奏してください。)

• Play: 「演奏する」という動詞です。
• this section: 「この部分」を指します。
• with a gradual: 「徐々に～伴って」という意味です。
• crescendo: 「クレッシェンド」を指します。

The conductor indicated a strong crescendo. (指揮者は強いクレッシェンドを示した。)

• The conductor: 「指揮者」を指します。
• indicated: 「示した」「指示した」という意味です。
• a strong: 「強い」という意味の形容詞です。
• crescendo: 「クレッシェンド」を指します。

2. 出来事、感情、勢いなどが徐々に高まっていくこと。最高潮。

音楽以外の場面でも、出来事や感情、活動などがだんだん盛り上がっていき、勢いや強さが最高潮に達する様子を表すのに使われます。

The tension in the room built to a crescendo. (部屋の緊張は最高潮に達した。)

• The tension: 「その緊張」を指します。
• in the room: 「部屋の中の」という意味です。
• built to: 「～にまで高まった」という意味です。
• a crescendo: 「最高潮」や「だんだん高まる勢い」を指します。

The argument reached its crescendo just before they left. (彼らが立ち去る直前に、議論は最高潮に達した。)

• The argument: 「その議論」を指します。
• reached: 「～に達した」という意味です。
• its crescendo: 「その最高潮」を指します。
• just before: 「～の直前に」という意味です。
• they left: 「彼らが出発した」という意味です。

His speech ended on a powerful crescendo. (彼のスピーチは力強い盛り上がりで終わった。)

• His speech: 「彼のスピーチ」を指します。
• ended on: 「～で終わった」という意味です。
• a powerful: 「力強い」という意味の形容詞です。
• crescendo: 「最高潮」「盛り上がり」を指します。

関連

• diminuendo
• fortissimo
• pianissimo
• climax
• peak
• escalation