county council

[ˈkaʊnti ˈkaʊnsəl] カウンティ カウンセル

1. 英国などの特定の国において、郡レベルの地方自治体として機能する議会。地域の行政サービスや政策決定を行う。

「county council」は、主にイギリスなどの特定の国で用いられる用語で、郡（county）のレベルで地方行政を運営する議会のことを指します。この議会は、地域の学校、道路、社会福祉、図書館サービスなど、住民の日常生活に密接に関わる多様な公共サービスを管理し、地域のための政策を決定する役割を担っています。選挙で選ばれた議員によって構成され、地域のニーズに応じたサービス提供と予算配分を行います。

The county council held a meeting to discuss local budget cuts. (郡議会は地域の予算削減について話し合うために会議を開催した。)

• The county council: 郡レベルの地方自治を担う議会を指します。
• held: 会議などを開催した、という意味の動詞です。
• a meeting: 複数の人が集まって話し合う場を指します。
• to discuss: ～について話し合う、討議するという意味です。
• local budget cuts: 地域に影響する予算の削減を指します。

Residents petitioned the county council for better public transport. (住民たちはより良い公共交通機関を求めて郡議会に請願した。)

• Residents: 特定の地域に住んでいる人々を指します。
• petitioned: 公式な請願や嘆願を行った、という意味の動詞です。
• the county council: 郡レベルの地方自治を担う議会を指します。
• for better public transport: より質の高い、または改善された公共交通機関を指します。

The county council is responsible for schools and roads in the area. (郡議会はその地域の学校や道路に責任を負っています。)

• The county council: 郡レベルの地方自治を担う議会を指します。
• is responsible for: ～に対して責任がある、担当している、という意味です。
• schools: 教育を提供する施設を指します。
• and roads: 道路や幹線道路を指します。
• in the area: 特定の範囲や地域内を指します。

関連

• local government
• municipal council
• city council
• regional council
• borough council
• shire council