memrootじしょ
英和翻訳
convalescence
convalescence
/ˌkɒnvəˈlɛsəns/
コンヴァレスンス
1.
病気や手術からの回復期間。
病気や手術から完全に回復するまでの期間を指し、体力や健康を取り戻す過程や状態を表します。
She
spent
a
month
in
convalescence
after
her
surgery.
(彼女は手術後、1ヶ月の療養期間を過ごした。)
She
彼女は
spent
過ごした
a month
1ヶ月間
in convalescence
療養中に、回復期間に
after her surgery
彼女の手術の後
The
doctor
recommended
a
quiet
period
of
convalescence.
(医者は静かな回復期間を勧めた。)
The doctor
医者は
recommended
勧めた
a quiet period
静かな期間
of convalescence
回復の、療養の
His
convalescence
was
slow
but
steady.
(彼の回復は遅かったが着実だった。)
His convalescence
彼の回復期
was slow
遅かった
but steady
しかし着実だった
The
convalescence
home
provides
special
care
for
patients.
(その療養所は患者に特別なケアを提供している。)
The convalescence home
その療養所
provides
提供している
special care
特別なケア
for patients
患者のために
関連
recovery
recuperation
rehabilitation
healing
restoration