memrootじしょ
英和翻訳
conflicted
conflicted
/kənˈflɪktɪd/
カンフリクティド
1.
感情や考えが矛盾し、葛藤している状態。
複数の感情や思考が互いに矛盾し、どちらを選ぶべきか、どう感じるべきか決めかねている状態を表します。心の中で葛藤が生じている状況です。
She
felt
conflicted
about
taking
the
new
job.
(彼女は新しい仕事を引き受けることについて葛藤を感じていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
「~を感じた」という過去の感情を表します。
conflicted
感情や思考が矛盾し、葛藤している状態を指します。
about
「~について」という関連性を示します。
taking
「引き受けること」という動名詞です。
the new job
「その新しい仕事」を指します。
He
was
conflicted
between
loyalty
to
his
friend
and
telling
the
truth.
(彼は友人への忠誠心と真実を話すことの間で葛藤していた。)
He
「彼」という男性を指します。
was conflicted
「葛藤していた」という状態を表します。
between
「~の間で」という選択肢の範囲を示します。
loyalty to his friend
「彼の友人への忠誠心」を指します。
and
前後の要素を結合する接続詞です。
telling the truth
「真実を話すこと」を意味します。
Many
voters
feel
conflicted
about
the
upcoming
election.
(多くの有権者が来るべき選挙について葛藤を感じている。)
Many voters
「多くの有権者」を指します。
feel conflicted
「葛藤を感じる」という現在の状態を表します。
about
「~について」という話題を示します。
the upcoming election
「来るべき選挙」を指します。
関連
torn
undecided
ambivalent
perplexed
hesitant
irresolute